Leaving home to learn: Exploring Acehnese students’ awareness of language development abroad

Authors

  • Nur Akmaliyah Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh, Indonesia
  • Ika Kana Trisnawati Universitas Muhammadiyah Aceh, Indonesia
  • Asma Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh, Indonesia
  • Sri Kartika Abdul Rahman Universiti Brunei Darussalam, Brunei Darussalam

DOI:

https://doi.org/10.65431/jrell.v2i1.40

Keywords:

Acehnese students, language development awareness, study abroad

Abstract

Studying abroad programs are often linked to positive outcomes; however, less is known about how students from underrepresented regions interpret their progress across different dimensions of language use. This study aims to explore Acehnese students’ perceived language development during study abroad. Using a qualitative approach, seven Acehnese students in diverse international contexts were recruited through convenience sampling. Data were collected by means of semi-structured interviews and later analyzed by using thematic analysis. Six key themes emerged: confidence and agency, immersion-driven development, self-directed learning, interaction-based growth, uneven progress, and academic literacy development beyond linguistic proficiency. The findings show that language development is non-linear and shaped by access to meaningful interaction, levels of social engagement, and the ability to navigate academic and sociocultural contexts. The experiences of the student signify that development is not only about language form, but is also about academic literacy practices and identity negotiation in English-medium contexts. This study provides another perspective on study abroad outcomes, which puts emphasis on the situated and complex nature of language development among multilingual learners from peripheral contexts. Implications of this study are the need for pre-departure preparation that goes beyond language training to incorporate strategies for social integration, self-directed learning, and academic literacy. Institutions in Aceh, in particular, should also provide ongoing support to enhance students’ engagement in academic and social practices abroad.

References

Ahmad, A. B., Hassan, H. A., & Al-Ahmedi, M. W. A. (2017). Motivations of government-sponsored Kurdish students for pursuing postgraduate studies abroad: An exploratory study. Journal of Studies in International Education, 21(2), 105-119. https://doi.org/10.1177/1028315316662982

Ahmed, S. K., Mohammed, R. A., Nashwan, A. J., Ibrahim, R. H., Abdalla, A. Q., Ameen, B. M. M., & Khdhir, R. M. (2025). Using thematic analysis in qualitative research. Journal of Medicine, Surgery, and Public Health, 6, 100198. https://doi.org/10.1016/j.glmedi.2025.100198

Altakhaineh, A. R., Hasheish, M. A., & Hamaydeh, D. (2024). Pragmatic failures in intercultural communication: Evidence from Jordan. Psycholinguistics, 36(2), 38-62. https://doi.org/10.31470/2309-1797-2024-36-2-38-62

Andrian, R., Azhari, T., Akmaliyah, N., Trisnawati, I. K., & Muntasir, M. (2019). Overseas Education: The Perspective of the Acehnese Scholarship Applicants. Proceedings of AICS-Social Sciences, 9, 23-27.

Andrian, R., Azhari, T., Akmaliyah, N., & Trisnawati, I. K. (2020). Motivasi dan ekspektasi para pemburu beasiswa kuliah ke luar negeri. Jurnal Dedikasi Pendidikan, 4(1), 60-69. https://doi.org/10.30601/dedikasi.v4i1.386

Bryfonski, L., & Sanz, C. (2018). Opportunities for corrective feedback during study abroad: A mixed methods approach. Annual Review of Applied Linguistics, 38, 1-32. https://doi.org/10.1017/s0267190518000016

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Cai, Y., Fang, F., Sun, H., & Jiang, L. (2022). Unpacking identity construction and negotiation: A case study of Chinese undergraduate students’ social and academic experiences while studying abroad. System, 110, 102896. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102896

Cardwell, P. J. (2020). Does studying abroad help academic achievement? European Journal of Higher Education, 10(2), 147-163. https://doi.org/10.1080/21568235.2019.1573695

Coney, N., & Isbell, D. R. (2026). A survey of English language proficiency tests in international student admissions at US research-intensive universities. Language Testing, 43(2), 233-252. https://doi.org/10.1177/02655322251348617

Dai, D. W. (2026). What do second language speakers really need for real-world interaction? A needs analysis of L2 Chinese interactional competence. Language Teaching Research, 30(2), 655-692. https://doi.org/10.1177/13621688221144836

Dafouz, E., & Smit, U. (2022). Towards multilingualism in English medium higher education: A student perspective. Journal of English-Medium Instruction, 1(1), 29-47. https://doi.org/10.1075/jemi.21018.daf

Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 36–56. https://doi.org/10.1017/S0267190514000191

Ebn-Abbasi, F., & Nushi, M. (2022). EFL learners’ grit, classroom enjoyment and their willingness to communicate: Iranian public school versus private English language institute learners. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 7(24), 1-19. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00150-9

Gautier, R., & Chevrot, J.-P. (2025). The influence of social networks during study abroad: Acquiring non-standard varieties. Languages, 10(5), 108. https://doi.org/10.3390/languages10050108

Güvendir, E., Borràs, J., & Acar Güvendir, M. (2024). The effects of study abroad on L2 vocabulary development: A meta-analysis. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 9(1), 26-51. https://doi.org/10.1075/sar.22014.bor

Huang, J., & Tian, T. (2026). A four-week American high school study abroad program’s impact on Chinese students’ intercultural competence and English oral proficiency. Studies of Applied Linguistics in Asia, 1(1), 78-100. https://doi.org/10.53941/sala.2026.100007

Isabelli-García, C., Bown, J., Plews, J. L., & Dewey, D. P. (2018). Language learning and study abroad. Language Teaching, 51(4), 439-484. https://doi.org/10.1017/s026144481800023x

Kallio, H., Pietilä, A.-M., Johnson, M., & Kangasniemi, M. (2016). Systematic methodological review: developing a framework for a qualitative semi-structured interview guide. Journal of Advanced Nursing, 72(12), 2954–2965. https://doi.org/10.1111/jan.13031

Kenne, E. (2014). Study abroad: An essential part of language acquisition (Honors thesis, University of Northern Iowa). https://scholarworks.uni.edu/hpt/147

Kharroubi, S., & ElMediouni, A. (2024). Conceptual review: Cultivating learner autonomy through self-directed learning & self-regulated learning: A socio-constructivist exploration. International Journal of Language and Literary Studies, 6(2), 276-296. https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i2.1649

Kinginger, C. (2009). Language learning and study abroad: A critical reading of research. Palgrave Macmillan.

Lea, M. R. (2016). Academic literacies: Looking back in order to look forward. Critical Studies in Teaching and Learning, 4(2), 88-101. https://doi.org/10.14426/cristal.v4i2.1980

Leonard, K. R., & Shea, C. E. (2017). L2 speaking development during study abroad: Fluency, accuracy, complexity, and underlying cognitive factors. The Modern Language Journal, 101(1), 179–195. https://doi.org/10.1111/modl.12382

Lieven, E. (2016). Usage-based approaches to language development: Where do we go from here? Language and Cognition, 8(3), 346-368. https://doi.org/10.1017/langcog.2016.16

MacIntyre, P. D. (2020). Expanding the theoretical base for the dynamics of willingness to communicate. Studies in Second Language Learning and Teaching, 10(1), 111–131. https://doi.org/10.14746/ssllt.2020.10.1.6

McManus, K. (2019). Relationships between social networks and language development during study abroad. Language, Culture and Curriculum, 32(3), 270–284. https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1661683

Malivong, T., & Sukying, A. (2024). Unlocking pragmatic competence: The influence of intercultural communication on Thai learners during the study abroad program. International Journal of English Language and Literature Studies, 13(4), 544–557. https://doi.org/10.55493/5019.v13i4.5250

Martin-Rubió, X., & Cots, J. M. (2018). Self-confidence amongst study abroad students in an ‘English as a lingua franca’ university. Language Awareness, 27(1-2), 96-112. https://doi.org/10.1080/09658416.2018.1435673

Masykar, T., Pillai, S., & Hassan, R. (2023). A comparison of English, Acehnese, and Indonesian monophthongs. Studies in English Language and Education, 10(3), 1146-1166. https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.30477

Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K. (2017). Anglophone students abroad: Identity, social relationships, and language learning. Routledge.

Neff, P., & Apple, M. (2023). Short-term and long-term study abroad: The impact on language learners’ intercultural communication, L2 confidence, and sense of L2 self. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 44(7), 572-588. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1847125

Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation. Multilingual Matters.

Norton, B., & De Costa, P. I. (2018). Research tasks on identity in language learning and teaching. Language Teaching, 51(1), 90–112. https://doi.org/10.1017/S0261444817000325

Ovchinnikova, E., Van Mol, C., & Jones, E. (2024). Foreign language skills in the study abroad decision-making process and destination choices. Journal of Studies in International Education, 28(5), 711-742. https://doi.org/10.1177/10283153241251925

Pinar, A. (2016). Second Language Acquisition in a study abroad context: Findings and research directions. Colombian Applied Linguistics Journal, 18(2), 83-94. https://doi.org/10.14483/calj.v18n2.9480

Qiu, Y., & Zheng, Y. (2023). Transnational Students’ Epistemic Participation in English-Medium Instruction Programs. Sustainability, 15(8), 6478. https://doi.org/10.3390/su15086478

Rahmiati, Z. (2015). Factors influencing Acehnese (L1) and Indonesian language (L2) use in English cultural environment: A case study of an Indonesian migrant adolescent in South Australia [Master’s thesis, Flinders University]. https://flinders.academia.edu/ZainahRHasan/Thesis%20Chapters

Ramadani, R., Sejdiu, S., & Sufaj, V. (2025). Beyond fluency: Exploring language acquisition and personal growth of students studying abroad. Open Research Europe, 5, 353. https://doi.org/10.12688/openreseurope.20060.1

Richards, J. C. (2015). The changing face of language learning: Learning beyond the classroom. RELC Journal, 46(1), 5-22. https://doi.org/10.1177/0033688214561621

Sauer, L., & Ellis, R. (2019). The social lives of adolescent study abroad learners and their L2 development. The Modern Language Journal, 103(4), 739-762. https://doi.org/10.1111/modl.12589

Shintani, N., & Ellis, R. (2022). The roles of language proficiency and study abroad in Japanese students’ receptive pragmatic competence. Applied Pragmatics, 4(1), 1-32. https://doi.org/10.1075/ap.20011.shi

Sørvik, G. O., & Mork, S. M. (2015). Scientific literacy as social practice: Implications for reading and writing in science classrooms. Nordic Studies in Science Education, 11(3), 268-281. https://doi.org/10.5617/nordina.987

Strawbridge, T. (2023). The relationship between social network typology, L2 proficiency growth, and curriculum design in university study abroad. Studies in Second Language Acquisition, 45(5), 1131-1161. https://doi.org/10.1017/s0272263123000049

Tsang, A., Aubrey, S., & Yuan, R. (2024). Multiculturalism and multilingualism in higher education: intercultural activity participation and opportunities for language learning. International Journal of Multilingualism, 21(3), 1332-1348. https://doi.org/10.1080/14790718.2022.2164769

Tisdell, E. J., Merriam, S. B., & Stuckey-Peyrot, H. L. (2025). Qualitative research: A guide to design and implementation. John Wiley & Sons.

Trujillo, J. P. C., Mohammed, P. J., & Saleh, S. T. (2020). Students’ motivations to study abroad: The case of international students at the university of Debrecen. Central European Journal of Educational Research, 2(1), 76-81. https://doi.org/10.37441/cejer/2020/2/1/5760

Yue, Z., Zhao, K., Meng, Y., Qian, X., & Wu, L. (2022). Toward a better understanding of language learning motivation in a study abroad context: An investigation among Chinese English as a foreign language learners. Frontiers in Psychology, 13, 855592. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.855592

Zaytseva, V., Miralpeix, I., & Pérez-Vidal, C. (2022). ESL Written development at home and abroad: taking a closer look at vocabulary. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(1), 210–225. https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1664392

Downloads

Published

2026-06-15

How to Cite

Akmaliyah, N., Trisnawati, I. K., Asma, & Rahman, S. K. A. (2026). Leaving home to learn: Exploring Acehnese students’ awareness of language development abroad. Journal of Research in English Language Teaching and Linguistics, 2(1), 138–154. https://doi.org/10.65431/jrell.v2i1.40

Issue

Section

Articles